世界各地的元旦 |塞纳河畔小镇的“中国年”

新华社巴黎2月23日电标题：塞纳河畔小镇的《建国之年》。市政厅所在的街道两旁，鲜红的旗帜格外醒目。 “中国春节”字样和吉祥的金龙图案，让您仿佛在春节期间漫步在中国的一座城市。多年来，各地政府和社会组织共同庆祝新年，“迎新年”已成为这里的“新民俗”。 2 月 14 日，塞纳河畔特雷尔斯在户外庆祝了一年中最繁忙的一天。中午时分，街道两旁开始聚集了人群。下午5点，锣鼓声突然响起，新年游行正式开始。鼓声嘹亮有力，节奏欢快，两条巨龙，一红一蓝，三只狮子滚滚舞动，三只“小狮子”像孩子一样摇头晃脑。 Ch 的性能儿童扇子整齐划一，紧随其后的是打击乐队和象征新年的生肖马。到了晚上，戏剧表演、一系列功夫表演和最后壮观的烟花表演将气氛推向高潮。很难想象，这场充满活力的中国新年庆祝活动不是在中国举行，而是在这座常住人口1.3万的法国城市举行。大多数组织者和表演者都是法国人。每个人，从6岁的孩子到50岁的成年人，都有自己的角色要扮演。你真的可以称之为“公众参与”。塞纳河畔特雷尔斯市市长塞德里克·奥恩表示，这一活动已成为该市一年一度的重要节日，“其规模可与法国国庆节相媲美”。此次活动的组织者之一、蓝龙功夫学校校长弗雷德里克·潘利(FredericPanley)表示，中国新年庆祝活动已经举办了近10年，最初规模较小，只有300人参加。参与者。随着时间的推移，该活动逐年扩大，现在每年吸引 3,000 至 4,000 人。对于住在当地的吉米来说，这个春节既怀旧又新鲜。 “往年春节，我和家人都会开车去巴黎市中心体验节日气氛。我们总是很兴奋地观看游行，品尝小吃。现在……方便又友好，在家门口就可以观看春节游行。据吉米介绍，近年来，当地开了很多中餐馆，烤鸭和火锅也逐渐成为日常生活的一部分。“我还在中国朋友那里学习了中国礼仪。这样多元化的生活环境，让人感到幸福、充实。”在游行路线沿线的街道上经营店铺30多年的王先生亲眼目睹了这种变化。他说，游行队伍几乎每年都会经过他的店铺，越来越多的法国人大家都积极主动地参与到这一活动中，把春节作为一个重要的社区节日。 “今年几乎所有艺术家都是法国人。” “我很高兴看到这么多外国人对中国文化感兴趣，表达对中国文化的热爱。”王先生说：“身在异国他乡，能和邻居一起过年，真是太好了。”从观看到参与，从玩乐到共度新年，这个法国小镇的春节不再只是华人社区的节日，而是当地社区共同的公共节日。 “庆祝春节不仅仅是一场表演，更是我们学校一年一度的使命。在中国学习武术多年的潘莱告诉记者：“中国的文化很美，服装很美，音乐也很美。对于我们来说，农历新年已成为一年中最重要的事件。 “中国新年也有重生的意义，”潘利说。 “每年都会有一个新的轮回诞生。我们走出冬天，迎来春天，卸下生活的重担。全世界都感受到了‘重生’的意义。”在他看来，春节不仅仅是一个节日，更是一种关于时间、自然、自我调节的哲学表达。这些哲学含义在法国和中国之间是可以互操作的。当地居民范妮从文明互鉴的角度表示赞同。 “我一直对中国文化很感兴趣，特别欣赏儒家思想所倡导的和谐与责任。”他补充道，春节活动在这里越来越受欢迎。 “历史证明，人类社会的发展离不开互动和开放。在这样的小城镇里，人们接触到新的文化和观点，打破了固有的界限，获得了新的认识。”建立更具凝聚力和友好的社区。 “塞纳河畔特雷尔斯的春节庆祝活动，通过不断的交流，逐渐加深了中法之间的文化交流，当地民众对中国的了解也加深了。潘利说，一些当地人最初对中国的了解主要来自法国媒体，态度比较疏远。但当你真正接触中国文化时，逐渐产生新的认识。“我们告诉人们，中国有悠久的传统，但同时又很现代。更重要的是，有一种只有走进去才能体会到的安全感和秩序感。他认为，人文交流在双边关系中发挥着不可替代的作用。 “只有当你亲眼看到并体验它时，你的观念才会改变。” “近年来，他组织​​学生多次到中国进行交流，希望能有更多的文化交流锣鼓声回荡在塞纳河畔，这场由民间组织推动的春节庆祝活动，悄然架起了不同文化之间的桥梁。在这里，巨龙、太极、烟花不仅构成了节日的生机勃勃的场面，也见证了不同文化之间的联系。人们在参与中了解，在理解中变得亲密。（完）
（编辑：马长彦）